O que a Reflexologia não é!

 A maioria das pessoas está muito mal informada sobre o que é a Reflexologia, o que acontece com muitas terapias alternativas e complementares. A Reflexologia não é uma massagem aos pés ou um tratamento médico.  É fundamental não esquecer que um terapeuta de Reflexologia não faz diagnósticos médicos ou pratica medicina. De acordo com a lei, apenas médicos acreditados pela Ordem dos Médicos o podem fazer.

Apesar das pessoas procurarem a ajuda de um terapeuta de Reflexologia para serem tratadas há uma condição específica: nunca devem ver um tratamento de Reflexologia como cura para a condição sofrida. O terapeuta pode e deve dedicar mais tempo ao reflexo, os correspondentes à condição de que o cliente sofre, mas o seu tratamento não pode ser classificado, de forma alguma, como um tratamento médico tal como este é definido por lei.

A Reflexologia revitaliza o corpo de forma que os mecanismos auto curativos do organismo entrem em acção e desempenhem correctamente a sua função. É verdade que muitas pessoas obtêm melhorias ou mesmo a cura, mas não foram o terapeuta nem o tratamento de Reflexologia responsáveis pela cura. O terapeuta limitou-se a estimular o organismo do cliente para que este obtivesse um estado de equilíbrio (homeostase).

O terapeuta de Reflexologia deve ser visto como um parceiro no processo de cura do cliente. As mãos dos terapeutas abrem muitas portas dentro do cliente que podem muitas vezes desencadear respostas bastante positivas. O terapeuta de Reflexologia NUNCA utiliza qualquer instrumento para além das mãos, creme e pó de talco. Quando a Reflexologia é utilizada em conjunção com um tratamento convencional específico, os resultados podem facilitar tremendamente a cura.

What is not Reflexology!

Most people are very misinformed about what is reflexology, which happens with many alternative and complementary therapies. Reflexology is not a foot massage or a medical treatment. It is important to remember that a Reflexologist does not practice medicine or medical diagnoses. According to the law only physicians accredited by the Medical Council can do that.

Although people seek the help of a Reflexologist for treatment of a specific condition, it should be clarify that a Reflexology treatment never can be see as a cure for the condition suffered. The therapist can and should devote more time to the reflex corresponding to the condition that the customer suffers, but his treatment can not be classified in any way, as a medical treatment as it is defined by law.

The Reflexology treatment revitalize the body so that the self healing mechanisms take action in the body and perform its function properly. It is true that many people get improvements or even a cure, but the Reflexologist or the treatment of Reflexology were not responsible for healing. The Reflexologist merely stimulate the body from the client to obtain a state of equilibrium (homeostasis).

The Reflexologist should be seen as a partner in the healing process of the client. The Reflexologist  hands open many doors inside the client that can often trigger very positive responses. The Reflexologist NEVER use any instrument other than the hands, cream, oil and baby powder. When Reflexology is used in conjunction with a conventional treatment, the results can tremendously facilitate healing.